Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae e codice Sirmondiano nunc Berolinensi
ed. Hippolyte Delehaye · 1902 · Eastern Orthodox · public-domain-original
4 claims in this dataset rest on this source.
How the record stands on them
- Photine traditional — coll. 491-492, the apparatus to 27 February — codices M, Mb and ν read Φωτεινῆς τῆς Σαμαρείτιδος, with her sisters and her sons
What else rests on it
3 feast observances
The Byzantine church's book of the saints as kept at Constantinople around the tenth century, and the critical edition of it — the Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris. Greek entries with a Latin apparatus; one commemoration for every day of the year, with the month laid out as a synaxarion column and the variant recensions printed beneath it. Delehaye edited ONE manuscript family, and the synaxarion tradition is a family of recensions that disagree — his own apparatus is largely the record of that disagreement. AND IT IS NOT THE MODERN CALENDAR: an entry here describes tenth-century Constantinopolitan usage.